Protection des données

1. Politique de confidentialité.

Talleres Arania S.L. informe les utilisateurs du site Web de sa politique concernant le traitement et la protection des données personnelles des utilisateurs et des clients qui peuvent être collectées par la navigation ou la passation de marchés par le biais de son site Web.

En ce sens, Talleres Arania S.L. garantit le respect de la réglementation en vigueur sur la protection des données à caractère personnel, reflétée dans la loi organise 15/1999 du 13 décembre, la protection des données personnelles et le décret royal 1720/2007, du 21 décembre, qui approuve le Règlement de développement de la LOPD.

L’utilisation de ce site Web implique l’acceptation de cette politique de confidentialité.

2. Collecte, but et traitement des données.

Talleres Arania S.L. a le devoir d’informer les utilisateurs de son site Web sur la collecte de données personnelles qui peuvent être effectuées, soit en envoyant un courriel, soit en remplissant les formulaires inclus dans le site Web. En ce sens, Talleres Arania S.L. sera considérée comme responsable des données recueillies par les moyens décrits ci-dessus.

À son tour, Talleres Arania S.L. informe les utilisateurs que le but du traitement des données recueillies comprend : l’attention des demandes faites par les utilisateurs, l’inclusion dans l’agenda des contacts, la fourniture de services et la gestion de la relation commerciale.

Les opérations, les procédures et les procédures techniques qui sont effectuées de manière automatisée ou non automatisée et qui permettent de collecter, stocker, modifier, transférer et autres actions sur les données personnelles sont considérées comme le traitement des données personnelles.

Toutes les données personnelles, qui sont collectées sur le site Web de Talleres Arania S.L. et donc considérées comme le traitement des données personnelles, seront incorporées dans les fichiers déclarés devant l’Agence espagnole de protection des données par Talleres Arania S.L.

3. Communication d’informations à des tiers.

Talleres Arania S.L. informe les utilisateurs que leurs données personnelles ne seront pas transférées à des organisations tierces, sauf que ce transfert de données est armé d’une obligation légale ou lorsque la fourniture d’un service implique la nécessité d’une relation contractuelle avec un processeur. Dans ce dernier cas, le transfert de données au tiers n’aura lieu que lorsque Talleres Arania S.L. aura le consentement exprès de l’utilisateur.

4. Droits des utilisateurs.

La loi organique 15/1999, du 13 décembre, sur la protection des données personnelles, accorde aux parties intéressées la possibilité d’exercer un certain nombre de droits liés au traitement de leurs données personnelles.

Dans la mesure où les données de l’utilisateur sont traitées par talleres Arania S.L. les utilisateurs peuvent exercer les droits d’accès, de rectification, d’annulation et d’opposition conformément aux dispositions de la réglementation légale en vigueur sur la protection des données personnelles.

Pour utiliser l’exercice de ces droits, l’utilisateur doit s’adresser par communication écrite, en fournissant des documents prouvant son identité (DNI ou passeport), à l’adresse suivante : Talleres Arania S.L., Poligono Ibarrea S/N, 31.800 Alsasua, Navarre, ou l’adresse qui est remplacée dans le Registre général de la protection des données. Cette communication doit refléter les informations suivantes : prénom et nom de famille de l’utilisateur, demande d’application, adresse et données à l’appui.

L’exercice des droits doit être effectué par l’utilisateur lui-même. Toutefois, ils peuvent être exécutés par une personne autorisée en tant que représentant légal de la personne autorisée. Dans un tel cas, la documentation attestant de cette représentation de la partie intéressée doit être fournie.